🌟 밥맛(이) 떨어지다

1. 상대방의 말, 행동 등이 불쾌하고 역겹다.

1. (MẤT VỊ CƠM) BỰC DỌC: Bực bội và khó chịu với lời nói, hành động của đối phương.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

승규는 틈만 나면 잘난 체하는 지수가 밥맛 떨어지는 애라고 생각했다.
Seung-gyu thought that ji-su, who was always showing off, was a poor cook.
♔ 너 민준이랑 친해?
Are you close to minjun?
♕ 아니, 나는 애가 능글능글한 게 너무 밥맛 떨어지던데.
No, i find her sly, and i'm so sick of it.

밥맛(이) 떨어지다: One's appetite drops,飯がまずい。気に入らない,Perdre l'appétit,perder el apetito,يفقد طعام الأرز (الشهية),дур гутах,(mất vị cơm) bực dọc,(ป.ต.)รสชาติอาหารตกลงไป ; น่ากระอักกระอ่วน, กินข้าวไม่ลง,tidak berkenan, memualkan, tidak suka,пропадать (об аппетите),倒胃口；讨厌,

💕Start 밥맛이떨어지다 🌾End

Start 밥

밥 End

Start 맛

맛 End

Start 이

이 End

Start 떨

떨 End

Start 어

어 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa ẩm thực (104) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (78) • Nghệ thuật (76) • Cách nói ngày tháng (59) • Thể thao (88) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Hẹn (4) • Triết học, luân lí (86) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Đời sống học đường (208) • Xem phim (105) • Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn ngữ (160) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Việc nhà (48) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Giáo dục (151) • Du lịch (98) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Mối quan hệ con người (255) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)